经典英文诗歌
在日常学习、工作和生活中，大家总免不了要接触或使用诗歌吧，诗歌具有精炼、集中，节奏鲜明，富有韵律的特点。那么你有真正了解过诗歌吗？下面是小编帮大家整理的经典英文诗歌，希望对大家有所帮助。
经典英文诗歌1
The Cloud云
I bring fresh showers for the thirsting flowers,我为焦渴的鲜花,从河川,从海洋, From the seas and the streams;
带来清新的甘霖;
I bear light shade for the leaves when laid
我为绿叶披上淡淡的凉荫,当他们
In their noonday dreams.歇息在午睡的梦境。
From my wings are shaken the dews that waken
从我的翅膀上摇落下露珠,去唤醒
The sweet buds every one,每一朵香甜的.蓓蕾,When rocked to rest on their mother’s breast,当她们的母亲绕太阳旋舞时,摇晃着
As she dances about the sun.使她们在怀里入睡。
I wield the flail of the lashing hail,我挥动冰雹的连枷,把绿色的原野
And whiten the green plains under,捶打得有如银装素裹;
And then again I dissolve it in rain
再用雨水把冰雪消溶,我轰然大笑,And laugh as I pass in thunder.当我在雷声中走过。
经典英文诗歌2
The Child And The Honey Bee
Come here, little bee !
There are sweet flowers by me ;
Come, and just let me see
How your honey is made.
" Oh ! I can't ; for I fear
That, for coming too near
I should pay very dear ;
I'm afraid ! I'm afraid !”
O, feel no alarm !
Not a wing nor an arm -
Not a part will I harm,While you're sipping your till
Pretty maid, then I'll come
Close beside you, and hum ;
And you shall have some
Of the sweets I distil."
My trust then is free
Just as yours is to me ;
But, be sure, little bee
Not to give me your sting !
"Oh, no, no ! since I flew
From the cell where I grew
None has known me to do
So ungrateful a thing !”
Then, why thus supplied
With a sting, but to hide
And to keep never tried
Out of sight ? cunning bee !
" He who gave me the sting,And the swift gauzy wing.
Bids me not harm a thing
That would not injure me."
经典英文诗歌3
He knows He Has Wings Victor Hugo
他自知有翅膀维克多·雨果
What matter it though life uncertain be to all?何必去管它，人生总是无定?
What though its goal Be never reached?有什么关系壮志难成?
What though it fall and flee.又何必计较你蹉跌并败奔
Have we not each a soul?我们岂不是各自有灵魂?
Be like the bird that on a bough too frail要像那鸟儿在柔弱的枝梢
To bear him gaily swings,经不起它欢乐地跳跃；
He carols though the slender branches fail.虽然那细枝折断了它仍歌唱
He knows he has wings!因为它知道自己有翅膀!
经典英文诗歌4
Imaginary Friend
想象中的`朋友
I came to school today
今天我来到学校，with my imaginary friend.
和我想象中的朋友一起。
When everyone said hi to him,当每个人对他说嗨的时候，I said, Hes just pretend.
我说，他只是假装的。
But no one seemed to notice,但是似乎没有人注意到，which I thought was pretty weird.
我觉得很是奇怪。
It turns out hed imagined me,原来她扮演我的角色，and, poof, I disappeared.
噗，我然后就消失了。
经典英文诗歌5
A poem dedicated to teachers
Send you a bouquet of flowers
To express our respect to you;
Send you a nice song，
Give you a trace of sweetness。
Teacher — You have worked hard，
You are with us through the trials and tribulations，
Are you with the knowledge of nutrition will be feeding us，
But never with obtained。
Yes you give us to work together to answer another difficult decision，
Yes you told us：
Have encountered difficulties in
Say not to give up easily。
From then on our lives，
Full of joy at any time。
Fewer troubles，
Add a perseverance。
Is also a harvest of autumn，
You still rests with the hands of the brush color。
Depicts a beautiful blueprint
Moisten with the peach and plum homeland。
Night you are still seriously preparing lessons，
Sleep you still pondering the success of our fun。
We are in full bloom in spring flowers，
Yes you give us to play beautiful melody。
You are hardworking gardener，
We will keep in mind your earnest discourse。
Take every step in life，
Friendliness， bodybuilding， realistic， enterprising！
经典英文诗歌6
Oh Captain! My Captain! Our fearful trip is done,
The ship has weather'd every rack, the prize we sought is won,
The port is near, the bells I hear, the people all exulting,
While follow eyes the steady keel, the vessel grim and daring;
But Oh heart! heart! heart!
Oh the bleeding drops of red!
Where on the deck my Captain lies,
Fallen cold and dead.
Oh Captain! my Captain! rise up and hear the bells;
Rise up -for you the flag is flung -for you the bugle trills,
For you bouquets and ribbon'd wreaths-for you the shores crowding,
For you they call, the swaying mass, their eager faces turing;
Here, Captain! dear father!
This arm beneath your head;
It is some dream that on the deck
You've fallen cold and dead.
My Captain does not answer, his lips are pale and still,
My father does not feel my arm , he has no pulse nor will;
The ship is anchor'd safe and sound, its voyage closed and done;
From fearful trip the victor ship comes in with object won;
Exult, Oh shores! and ring, Oh bells!
But I,with mournful tread,
Walk the deck my captain lies,
Fallen cold and dead.
经典英文诗歌7
The Pride of Youth
Proud Maisie is in the wood,
Walking so early;
Sweet Robin sits on the bush,
Singing so rarely.
“tell me ,thou bonny bird,
when shall I marry me?”
-“when six braw gentlemen
kirkward shall carry ye.”
“who makes the bridal bed,
birdie, say truly?”
-“The gray-headed sexton
That delves the grave duly.
“The glowworm o’er grave and stone
Shall light thee steady;
The owl from the steeple sing,
Welcome, proud lady.”
青春的骄傲
华尔德·司各特
骄傲的梅西漫步林间，
踩着晨曦；
伶俐的.知更鸟栖息树丛，
唱得甜蜜。
“告诉我，美丽的鸟儿，
我哪年哪月穿嫁装？”－－
“等到六个殡葬人
抬你上教堂。”
“谁为我铺新床？
好鸟儿，莫撒谎。”－－
“白发司事，兼挖墓穴，
误不了你的洞房。”
“萤火虫幽幽闪闪，
把你的坟墓照亮，送葬，
猫头鹰将在塔尖高唱：
欢迎你，骄傲的姑娘。”
经典英文诗歌8
The Little Doll小娃娃
I once had a sweet little doll, dears,我曾经有一个可爱的小娃娃，The prettiest doll in the world;
是世界上最漂亮的娃娃;
Her cheeks were so red and so white; dears,她的脸看起来又红又白;我的亲爱的'
And her hair was so charmingly curled.
她的头发是卷曲的，迷人的。
But I lost my poor little doll, dears,但我失去了我可怜的小娃娃，As I played in the heath one day;
当我在荒野中玩了一天后发现的
And I cried for her more than a week, dears;
我为她哭了一个多星期，But I never could find where she lay.
但我以为我永远都找不到了。
I found my poor little doll, dears,我发现我的可怜的小娃娃，As I played in the heath one day:
当我在荒野中的一天发现的
Folks say she is terrible changed, dears,人们说她坏掉了，For her paint is all washed away,因为她的油漆都被冲走了
And her arm trodden off by the cows, dears,她的胳膊被牛踩了一脚
And her hair not the least bit curled:
她的头发一点也不卷曲：
Yet for old sakes' sake she is still, dears,虽然有点旧，而他仍然是我亲爱的娃娃
The prettiest doll in the world.
是世界上最漂亮的娃娃。
经典英文诗歌9
Dream Of A Day
When I was a little girl,
I always dreamed of this day,
I knew the words off by heart,
I knew exactly what I would say.
And I imagined my Daddy,
walking me down that aisle,
I could see the look on his face,
I could see the pride in his smile.
But life doesn't always run to plan,
I guess that's plain to see,
and some things just go and happen,
some things are just meant to be.
But this is meant to be a happy day,
happier for others than for some,
and I just wanted to share some thoughts,
because I wanted to tell you about my Mom:
My mother has been my inspiration,
she has guided me throughout my life,
and there are some words that I need to say,
especially now that I'm a wife :)
You've always been there for me,
just when I needed you the most,
and in a moment, we'll drink to you,
in a moment, to you we shall raise a toast.
Because you have shown me what love is for,
and the love that two people can have for one another,
you have shown me how to be a devoted wife,
and of course, how to be a wonderful mother.
Those six years were very tough,
but that's just when the tough got going,
and you showed Dad all of your love,
and gee, you did a lot of showing !
Even though you've lost the love of your life,
(and this is one of those meaningful rhymes),
The Lord will give you all of His strength,
to get you through your more difficult times.
And I will also always be there for you,
if you ever need a shoulder or a helping hand,
divided we shall fall and be conquered,
but together and united we will make a stand.
And if you need someone to just sit and listen,
then I'll be there just for you,
because after everything you've done for me,
this is the very least that I can do.
Today, I felt my father's spirit,
I could feel him proudly looking on,
I could feel his love for us all,
I could feel where his love brightly shone.
He just wants you to be happy,
I know this from deep inside my heart,
and he knows that he will love you forever,
and he knows that you'll never truly part.
And all that he will ever wish,
and this my dearest wish too,
is that I have such a wonderful marriage,
and that I'm loved as much as he loved you.
And today, my Daddy's spirit was with me,
and he did indeed walk me down that aisle,
and I imagined the look upon his face,
and yes, it was a very proud smile.
经典英文诗歌10
李白 《夜宿山寺》
危楼高百尺，手可摘星辰。
不敢高声语，恐惊天上人 。
Staying Overnight in a Mountain Temple
Li Bai
Its tower is one hundred feet high.
You could reach out and pluck a star.
We all spoke in hushed voices,Lest we disturb the folks up above.
经典英文诗歌11
by thomas ernest hulme
a touch of cold in the autumn night -
秋夜感凉意。
i walked abroad,
步庭里，
and saw the ruddy moon lean over a hedge
却见晕月斜倚篱，
like a red-faced farmer.
红脸农夫何似!
i did not stop to speak, but nodded;
未停语，点头时，
and round about were the wistful stars
周天群星皆沉思，
with white faces like town children.
恰似城里儿童白脸皮。
描写秋天的英文诗歌欣赏篇四
Frolic
The leaves had a wonderful frolic
They danced to the wind's loud song
They whirled and they floated
They circled and flew along
The moon saw the little leaves dancing
Each looked like a small brown bird
The man in the moon smiled and listened
And this is the song he heard:
The north wind is calling and calling
And we must whirl round and round
And then, when our dancing is ended
We'll make a warm quilt for the ground
经典英文诗歌12
IN SCHOOL
in school,when i saw you
i intuited i have found
my lost world in you
i wish i could act
to be appreciated
by you in school.
in school,it would be too sad
to narrate the ordeal
i have been through
i wonder if its best
i had met you
in the school.
in school,though i had not said it
there has been so many ways
that i have shown it
my actions had done
whatever i wanted to say
at school.
in school,i never thought
being in love
could take me to madness
well,it is better than
leaving me in sadness
in the school.
in school,when i approached you
i knew i was silly
it was because
suddenly,i forgot who i was
in school
in school,why do you sneer
when i am near
it really breaks me
just tell me what to do
to get a room from you
in and out of school.
in school,sometimes though it is hard
i guess i must let go
some things i wish to have
though good things also
could be found elsewhere
as it has been in school.
经典英文诗歌13
When you are old and gray and full ofsleep，当你老了，白发苍苍，睡思昏沉，And nodding by the fire, take downth book,在炉火旁打盹，请取下这部诗歌，And slowly read, and dream of the softlook your eyes had once,慢慢读，回想你过去眼神柔和
And of their shadows deep;
回想它们过去浓重阴影；
How many loved your moments of gladgrace,多少人爱你年轻欢畅时候,And loved your beauty with love falseor true；
出于假意或真心地爱慕你美貌，But one man loved the pilgrim soul inyou,只有一个人爱你那朝圣者灵魂，And loved the sorrows of your changingface;
爱你老去容颜痛苦皱纹;
And bending down beside the glowing bars,躬身在红光闪耀炉火旁，Murmur, a littlesadly, how love fled,凄然地低语，爱为何消逝，And paced upon the mountains overhead,在头顶山上，它缓缓踱着步子，And hid h face amid a crowd of stars.
将脸隐没在群星之中。
经典英文诗歌14
A Psalm of Life生之赞歌
A Psalm of Life
Henry Wadsworth Longfellow
Tell me not in mournful numbers,Life is but an empty dream!
for the soul is dead that slumbers,And things are not what they seem.
Life is real! Life is earnest!
And the grave is not its goal;
Dust thou art, to dust returnest,Was not spoken of the soul.
Not enjoyment, and not sorrow,Is our destined end or way;
But to act, that each to-morrow
Find us farther than to-day.
Art is long, and Time is fleeting,And our hearts, though stout and brave,Still, like muffled drums, are beating
Fneral marches to the grave.
In the world's broad field of battle,In the bivouac of Life,Be not like dumb, driven cattlt!
Be a hero in the strife!
Thrust no future,howe'er pleasant!
Let the dead Past bury its dead!
Act-act in the living Present!
Heart within, and God o'erhead!
Lives of great men all remind us
We can make our lives sublime,And , departing , leave behind us
Footprints on the sands of time;
Footprints that perhaps another,Sailing o'er life's solemn main,A forlorn and shipwrecked brother,Seeing, shall take heart again.
Let us , then, be up and doing,With a heart for any face;
Still achieving, still pursuing,Learn to labour and to wait.
生之赞歌
亨利·瓦茨沃斯·朗费罗
莫唱伤感调：
梦幻是人生!
须知灵魂睡，所见本非真。
生命真而诚!
坟墓非止境;
生死皆垢尘，岂是指灵魂。
逸乐与忧伤，均非天行健;
君子当自强，翌日胜今天。
光阴似白驹，学艺垂千秋;
雄心如闷鼓，葬曲伴荒丘。
世界一战场，人生一军营;
莫效牛马走，奋发斯英雄!
莫信未来好，过去任埋葬。
努力有生时，心诚祈上苍!
伟人洵不朽，我亦能看自强，鸿爪留身后，遗泽印时光。
或有飘零人，苦海中浮沉，睹我足印时，衷心又振奋。
众生齐奋发，顺逆不介意;
勤勉而戒躁，探索又进取。
经典英文诗歌15
When you are old（当你老了）
When you are old
When you are old and grey and full of sleep,
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true,
But one man loved the pilgrim Soul in you,
And loved the sorrows of your changing face;
And bending down beside the glowing bars,
Murmur, a little sadly, how Love fled
And paced upon the mountains overhead
And hid his face amid a crowd of stars.
当你老了
冰心译
当你老了，头发花白，睡意沉沉，
倦坐在炉边，取下这本书来，
慢慢读着，追梦当年的眼神
那柔美的.神采与深幽的晕影。
多少人爱过你青春的片影，
爱过你的美貌，以虚伪或是真情，
惟独一人爱你那朝圣者的心，
爱你哀戚的脸上岁月的留痕。
在炉栅边，你弯下了腰，
低语着，带着浅浅的伤感，
爱情是怎样逝去，又怎样步上群山，
怎样在繁星之间藏住了脸。
【经典英文诗歌】相关文章：
英文诗歌05-23
经典英文诗歌07-15
短篇的英文诗歌05-21
短篇的英文诗歌[经典]05-21
经典英文诗歌20篇11-03
经典英文诗歌（精选20首）05-08
短篇的英文诗歌[精]05-21
英文爱情诗歌05-10
【经典】短篇的英文诗歌15篇05-21
中英文诗歌：飞逝的青春08-12