现在位置：范文先生网>求职文档>自荐信>中英文自荐信

中英文自荐信

时间：2022-06-10 02:57:49 自荐信我要投稿

中英文自荐信锦集五篇

　　在当今不断发展的世界，自荐信十分的重要，自荐信是一种特殊的书信。写起自荐信来就毫无头绪？以下是小编整理的中英文自荐信5篇，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

中英文自荐信锦集五篇

中英文自荐信篇1

尊敬的先生/小姐：

　　您好！我从报纸上看到贵的招聘信息，我对网页兼职编辑一职很感兴趣。

　　我现在是的在职编辑，从1998年获得硕士学位后至今，一直在担任编辑工作。两年以来，对出版社编辑的工作已经有了相当的了解和熟悉。经过出版者工作协会的正规和两年的工作经验，我相信我有能力担当贵公司所要求的网页编辑任务。

　　我对计算机有着非常浓厚的兴趣。我能熟练使用FrontPage和DreamWeaver、PhoteShop等网页制作工具。本人自己做了一个个人主页，日访问量已经达到了100人左右。通过互联网，我不仅学到了很多在日常生活中学不到的东西，而且坐在电脑前轻点鼠标就能尽晓天下事的快乐更是别的任何活动所不及的。

　　由于编辑业务的性质，决定了我拥有灵活的`工作时间安排和方便的办公，这一切也在客观上为我的兼职编辑的工作提供了必要的帮助。基于对互联网和编辑事务的精通和喜好，以及我自身的客观和贵公司的要求，我相信贵公司能给我提供施展才能的另一片天空，而且我也相信我的努力能让贵公司的事业更上一层楼。

　　随信附上我的，如有机会与您面谈，我将十分感谢。即使贵公司认为我还不符合你们的条件，我也将一如既往地关注贵公司的发展，并在此致以最诚挚的祝愿。

此致

中英文自荐信篇2

　　dear sir,

　　in june of this year i shall receive my masters of science degree from new york university and i am naturally very much interested in securing a position. i believe i can qualify as a communications engineer.

　　for as long as i can remember your company has been a standard in the field of business machines and i have followed its developments with keen appreciation. i should like very much to have the privilege of working under the supervision of one of your men not only because i sincerely believe that i can serve you well, but also because it would give me a fine opportunity to grow as a physicist.

　　the course in physics i have taken as a graduate have a

　　particular hearing on the development work of your firm. as a physics major i selected my courses with particular emphasis on those dealing with integrated circuits, and have had considerable laboratory work in these fields.

　　if you do not have any vacancies at present for which i might be considered, will you please file my application for future reference? i shall be pleased to supply any additional information you may wish and come to your office for a personal interview at any time that is convenient.

　　sincerely yours,

　　敬启者:

　　我将於今年毕业纽约大学研究所。获得理学硕士后,希望立刻就业，自信能担任通信工程师工作，得知贵单位现正招聘，特拟此自荐信自荐。

　　就我所t解,贵公司橐槐驶械商业，对贵公司之发展，本人至楦信濉Ｎ蚁Ｍ阁下能赐与楣蠊司服务机会，自信能把工作做好，这也许是将使我成橐晃锢硌Ъ抑大好机会。

　　我在研究所选修之物理课程，特别与贵公司发展工作,有著密切关S。因槲抑餍薜目纬淌俏锢硌В故我在选修方面，特别强调集成电路，在这方面课程,曾作过很多实验。

　　再次感谢您阅读我的求职自荐书，贵公司如需我个人简历，我愿随时提供参考，只要阁下方便，我愿随时前来贵公司应试。

中英文自荐信篇3

Dear Sir,

　　Professor Kenneth H. Chan, head of the Department of Metallurgy, has informed me that your agency is looking for an engineering graduate with the ability to write about technical subjects for non-technical readers.

　　The four years at Hong Kong University have given me a thorough foundation in such fundamental sciences as physics, mathematics, and chemistry, in addition to specialized courses in metallurgy. I have also taken as many courses in English and psychology as possible with the expectation that I would enter the field of technical sales or editing following my graduation this summer.

　　Fortunately, as my resume shows, I now have a mature interest in finding a satisfying job.

　　May I come in for an interview at your convenience?

　　Sincerely yours,

敬啟者:

　　冶金系主任陈教授告诉我,贵公司在物色有能力写专门性文章给一般读者阅读的.工科毕业生。

　　在香港大学四年我奠定了冶金及物理、数学、化学基本科学的良好基础。我曾经选修许多门英语和心理学方面的课程,期望今年夏天毕业后从事科技之销售或编辑。

　　如简歷表所示,目前极想寻找一份满意的工作。

　　可否拨冗给予面谈?

　　xx啟